diff --git a/fs/fscache/volume.c b/fs/fscache/volume.c
index f2aa7dbad76674eab8dc2f12dec1cfee9c3e35af..a058e0136bfebfc8fb5771f3826c91a5cbe5e5cc 100644
--- a/fs/fscache/volume.c
+++ b/fs/fscache/volume.c
@@ -143,7 +143,7 @@ static void fscache_wait_on_volume_collision(struct fscache_volume *candidate,
 {
 	wait_var_event_timeout(&candidate->flags,
 			       !fscache_is_acquire_pending(candidate), 20 * HZ);
-	if (!fscache_is_acquire_pending(candidate)) {
+	if (fscache_is_acquire_pending(candidate)) {
 		pr_notice("Potential volume collision new=%08x old=%08x",
 			  candidate->debug_id, collidee_debug_id);
 		fscache_stat(&fscache_n_volumes_collision);
@@ -182,7 +182,7 @@ static bool fscache_hash_volume(struct fscache_volume *candidate)
 	hlist_bl_add_head(&candidate->hash_link, h);
 	hlist_bl_unlock(h);
 
-	if (test_bit(FSCACHE_VOLUME_ACQUIRE_PENDING, &candidate->flags))
+	if (fscache_is_acquire_pending(candidate))
 		fscache_wait_on_volume_collision(candidate, collidee_debug_id);
 	return true;