board_f: powerpc: Unified get_clocks() portion of init sequence

Now that both branches of the #if do the same thing, we can unify them.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: York Sun <york.sun@nxp.com>
Reviewed-by: Stefan Roese <sr@denx.de>