pxe: detect image format before calling bootm/bootz

Trying bootm for zImage will print out several error message which
is not necessary for this case. So detect image format firstly, only
try bootm for legacy and FIT format image then try bootz for others.

This patch needs new function genimg_get_kernel_addr().

Signed-off-by: Bryan Wu <pengw@nvidia.com>