usb: gadget: g_dnl: don't set iProduct nor iSerialNumber

Both these numbers are calculated in runtime and dynamically assigned
to the device descriptor during bind().

Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>