test/py/tests/test_sleep.py: Add check for CONFIG_CMD_MISC

We can only run this command if the sleep command is enabled and that
depends on CONFIG_CMD_MISC

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>