cmd: ubifs: Add a dependency on CMD_UBI

CMD_UBIFS can't compile without CMD_UBI enabled. Make sure we can't end up
in that case.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>
Acked-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>