sandbox: Correct ordering of 'sb save' commands

Prior to commit d455d878 there was an inconsistency between the position of
the 'address' parameter in 'sb load' and 'sb save'. This was corrected but
it broke some tests. Fix the tests and also the help for 'sb save'.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>