ARM64: zynqmp: Added broken-tuning property to SD, eMMC nodes

This patch adds broken-tuning property to SD and
eMMC nodes.

Signed-off-by: P L Sai Krishna <lakshmis@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>