powerpc: Permit device tree control of U-Boot (CONFIG_OF_CONTROL)

Enable this in the Kconfig so that PowerPC boards can use device tree to
configure U-Boot.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>