[new uImage] Cleanup OF/FDT #if/#elif/#endif use in do_bootm_linux()

Make CONFIG_OF_LIBFDT and CONFIG_OF_FLAT_TREE use more
readable in PPC variant of do_bootm_linux() routine.

Signed-off-by: Marian Balakowicz <m8@semihalf.com>