ext4: trats: trats2: Modify dfu_alt_info's file names to have absolute path

After the clean up performed in the commit 1151b7ac10b81ecbb the DFU subsystem
requires absolute patch for correct operation.

Signed-off-by: Lukasz Majewski <l.majewski@samsung.com>