patman: Only use git's --no-decorate when available

Older versions of git (e.g. Ubuntu 10.04) do not support this flag. By
default they do not decorate. So only enable this flag when supported.

Suggested-by: Tom Rini <trini@ti.com>
Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>