Remove KED i.MX production-tool (ptool) as it causes more pain than it helps

For customers it is more helpful to provide guiding in the docs for the production steps instead of using this horrible shell script that doesn't do what you want in most cases.