Update the MAINTAINERS file with an entry for EVM.

Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotimenet>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@us.ibm.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>