of/irq: Use helper to define resources

Resources definition can become simpler and more organised by using the
dedicated helpers.

Suggested-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Vasileios Amoiridis <vassilisamir@gmail.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240912221605.27089-3-vassilisamir@gmail.com


Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>