mm/slab, docs: switch mm-api docs generation from slab.c to slub.c

The SLAB implementation is going to be removed, and mm-api.rst currently
uses mm/slab.c to obtain kerneldocs for some API functions. Switch it to
mm/slub.c and move the relevant kerneldocs of exported functions from
one to the other. The rest of kerneldocs in slab.c is for static SLAB
implementation-specific functions that don't have counterparts in slub.c
and thus can be simply removed with the implementation.

Acked-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Tested-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Reviewed-by: Hyeonggon Yoo <42.hyeyoo@gmail.com>
Tested-by: Hyeonggon Yoo <42.hyeyoo@gmail.com>
Signed-off-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>