iio: hid-sensors: Gyro 3D: Raw read support

Added support for raw reading of channel. If the sensor is powered
off, it will turn on for reading value.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>