ARM: cns3xxx: fix allmodconfig panic in pci driver

The kernel panic occurs when running an allmodconfig kernel on
OMAP4460. The inicall "cns3xxx_pcie_init" does not check which
hardware it's running on and just tries to access to its specific
registers. Now call it from .init_late callback from the two
machine descriptors.

Signed-off-by: Xia Kaixu <kaixu.xia@linaro.org>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Anton Vorontsov <anton@enomsg.org>
Cc: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Cc: Imre Kaloz <kaloz@openwrt.org>
Cc: linaro-kernel@lists.linaro.org
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org