MAINTAINERS: add i2c tree for embedded platforms

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Acked-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Signed-off-by: Wolfram Sang <w.sang@pengutronix.de>