mfd: axp20x: Extend axp22x_volatile_ranges

The axp22x pmic has a bunch of volatile registers besides the interrupt
ones, extend axp22x_volatile_ranges with these.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>