MAINTAINERS: retire xfs-masters@oss.sgi.com

xfs-masters@oss.sgi.com will be retired in favor of xfs@oss.sgi.com
sometime soon.

Signed-off-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>