Smack: ignore null signal in smack_task_kill

Kill with signal number 0 is commonly used for checking PID existence.
Smack treated such cases like any other kills, although no signal is
actually delivered when sig == 0.

Checking permissions when sig == 0 didn't prevent an unprivileged caller
from learning whether PID exists or not. When it existed, kernel returned
EPERM, when it didn't - ESRCH. The only effect of policy check in such
case is noise in audit logs.

This change lets Smack silently ignore kill() invocations with sig == 0.

Signed-off-by: Rafal Krypa <r.krypa@samsung.com>
Acked-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>