PM / Domains: Check domain status during hibernation restore of devices

Power domains that were off before hibernation shouldn't be turned on
during device restore, so prevent that from happening.

This change fixes up commit 65533bbf

    PM / Domains: Fix hibernation restore of devices, v2

that didn't include it by mistake.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>