V4L/DVB (5440): Dvb-ttpci: Infrared remote initialization fix

Fix bug introduced during infrared refactoring.
Thanks to Johann Friedrichs for spotting this.

Thanks-to: Johann Friedrichs <johann.friedrichs@web.de>
Signed-off-by: Oliver Endriss <o.endriss@gmx.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>