iio: pressure: bmp280: Add more intuitive name for bmp180_measure()

The bmp180_measure() function essentially waits for the end of the
current conversion in order to read the values from the sensors. The
name bmp180_measure() could be misinterpreted because it could be
translated as "measure sensor values" even though it was probably
trying to say "measure time for eoc". Give a more intuitive name
to this function to be less confusing.

Signed-off-by: Vasileios Amoiridis <vassilisamir@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240429190046.24252-5-vassilisamir@gmail.com


Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>