dm ioctl: set noio flag to avoid __vmalloc deadlock

Set noio flag while calling __vmalloc() because it doesn't fully respect
gfp flags to avoid a possible deadlock (see commit
502624bd).

This should be backported to stable kernels 3.8 and newer. The kernel 3.8
doesn't have memalloc_noio_save(), so we should set and restore process
flag PF_MEMALLOC instead.

Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>