block: remove refs to XD disks from documentation

Commit d1a6f4f1
"block: delete super ancient PC-XT driver for 1980's hardware"
deleted the XD disk driver, but there are still a few
references to it in the documentation directory. Delete
the remnants and thus also free up the major block device
13 for reuse.

Cc: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>