MAINTAINERS: add brcm80211 maintainer info from Cypress

Since Cypress took over IoT part of Broadcom some chips supported
by brcmfmac moved over as well. Adding maintainer info of our peers
at Cypress to make their support official.

Cc: Chi-Hsien Lin <chi-hsien.lin@cypress.com>
Cc: Wright Feng <wright.feng@cypress.com>
Reviewed-by: Hante Meuleman <hante.meuleman@broadcom.com>
Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieter-paul.giesberts@broadcom.com>
Reviewed-by: Franky Lin <franky.lin@broadcom.com>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend.vanspriel@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>