tty: drop superfluous dependency in Kconfig

HW_CONSOLE doesn't need to depend on both VT and !S390 as VT already
depends on !S390.

Signed-off-by: Paul Bolle <pebolle@tiscali.nl>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>