drm/bridge: tc358767: remove unnecessary msleep

For some reason the driver has a msleep(100) after writing to
DP_PHY_CTRL. Toshiba's documentation doesn't suggest any delay is
needed, and I have not seen any issues with the sleep removed.

Drop it, as msleep(100) is a rather big one.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Reviewed-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Reviewed-by: Andrey Gusakov <andrey.gusakov@cogentembedded.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190528082747.3631-14-tomi.valkeinen@ti.com