MAINTAINERS: gemini: add missing dts pattern

The MAINTAINERS entry for cortina/gemini miss all dts of this platform.

Signed-off-by: Corentin Labbe <clabbe@baylibre.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>