hwmon: (lm63) LM64 has a dedicated pin for tachometer

On the LM64, the tachometer function has a dedicated pin and fan speed
monitoring is always enabled.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>