s390/mm: merge local / non-local IDTE helper

Merge the __p[m|u]xdp_idte and __p[m|u]dp_idte_local functions into a
single __p[m|u]dp_idte function with an additional parameter.

Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>