MAINTAINERS: Update Ampere email address

This patch updates all APM email addresses to Ampere new email
addresses.

Signed-off-by: Khuong Dinh <khuong@os.amperecomputing.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>