dt-bindings: phy: qcom,sata-phy: convert to dtschema

Convert the bindings for the SATA PHY on both apq8064 and ipq806x from
the old text format to yaml.

Signed-off-by: Rayyan Ansari <rayyan.ansari@linaro.org>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240715130854.53501-2-rayyan.ansari@linaro.org


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>