scsi: core: Drop message byte helper

The message byte is now unused, so we can drop the helper to set the
message byte and the check for message bytes during error recovery.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210427083046.31620-38-hare@suse.de


Reviewed-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>