bpf, docs: Fix typos in instructions-set.rst

* "imm32" should just be "imm"
* Add blank line to fix formatting error reported by Stephen Rothwell [0]

[0]: https://lore.kernel.org/bpf/20240206153301.4ead0bad@canb.auug.org.au/T/#u



Signed-off-by: Dave Thaler <dthaler1968@gmail.com>
Acked-by: David Vernet <void@manifault.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240206045146.4965-1-dthaler1968@gmail.com


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>