PCI: Document pci_iomap()

This useful interface is hardly mentioned anywhere in the in-tree
documentation.

Signed-off-by: Rolf Eike Beer <eike-kernel@sf-tec.de>
Cc: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Acked-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>