PCI: Add AMD GPU multi-function power dependencies

Some AMD GPUs have built-in USB xHCI and USB Type-C UCSI controllers with
power dependencies between the GPU and the other functions as in
6d2e369f ("PCI: Add NVIDIA GPU multi-function power dependencies").

Add device link support for the AMD integrated USB xHCI and USB Type-C UCSI
controllers.

Without this, runtime power management, including GPU resume and temp and
fan sensors don't work correctly.

Reported-at: https://gitlab.freedesktop.org/drm/amd/-/issues/1704
Link: https://lore.kernel.org/r/20210903063311.3606226-1-evan.quan@amd.com


Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Cc: stable@vger.kernel.org