gpio: gpio-mm: Add set_multiple callback function support

The Diamond Systems GPIO-MM series provides registers where 8 lines of
GPIO may be set at a time. This patch add support for the set_multiple
callback function, thus allowing multiple GPIO output lines to be set
more efficiently in groups.

Signed-off-by: William Breathitt Gray <vilhelm.gray@gmail.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>