vfio/ccw: calculate number of IDAWs regardless of format

The idal_nr_words() routine works well for 4K IDAWs, but lost its
ability to handle the old 2K formats with the removal of 31-bit
builds in commit 5a79859a ("s390: remove 31 bit support").

Since there's nothing preventing a guest from generating this IDAW
format, let's re-introduce the math for them and use both when
calculating the number of IDAWs based on the bits specified in
the ORB.

Signed-off-by: Eric Farman <farman@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Matthew Rosato <mjrosato@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>