irqchip/stm32: Add exti0 translation for stm32mp1

This patch fixes a datasheet issue, in the draft version the "exti0"
was not connected whereas is it.

Signed-off-by: Ludovic Barre <ludovic.barre@st.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>