drm: Do not use bitwise OR to set picure_aspect_ratio

enum hdmi_picture_aspect is not a bitmask, so don't use bitwise OR
to populate it.

Cc: Ilia Mirkin <imirkin@alum.mit.edu>
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190620142639.17518-2-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>