tty: Update cdc_acm

The CDC ACM driver uses the tty layer correctly so needs conversion. Start by
adding and initializing the port structures.

Signed-off-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>