ASoC: Allow suppression of series updates on wm_hubs devices

Some devices do not support manual updates of the DC servo.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>