[NETFILTER]: nf_conntrack: Fix TCP/UDP HW checksum handling for IPv6 packet

If skb->ip_summed is CHECKSUM_HW here, skb->csum includes checksum
of actual IPv6 header and extension headers. Then such excess
checksum must be subtruct when nf_conntrack calculates TCP/UDP checksum
with pseudo IPv6 header. Spotted by Ben Skeggs.

Signed-off-by: Yasuyuki Kozakai <yasuyuki.kozakai@toshiba.co.jp>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>