irda: use msecs_to_jiffies() rather than manual calculation

Also use mod_timer() instead of direct assignment to "expires".

Signed-off-by: Xi Wang <xi.wang@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>