mm: convert a few VM_BUG_ON callers to VM_BUG_ON_VMA

Trivially convert a few VM_BUG_ON calls to VM_BUG_ON_VMA to extract
more information when they trigger.

[akpm@linux-foundation.org: coding-style fixes]
Signed-off-by: Sasha Levin <sasha.levin@oracle.com>
Reviewed-by: Naoya Horiguchi <n-horiguchi@ah.jp.nec.com>
Cc: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@openvz.org>
Cc: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: Mel Gorman <mgorman@suse.de>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Michel Lespinasse <walken@google.com>
Cc: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>