net: bridge: allow IPv6 when multicast flood is disabled

Even with multicast flooding turned off, IPv6 ND should still work so
that IPv6 connectivity is provided. Allow this by continuing to flood
multicast traffic originated by us.

Fixes: b6cb5ac8 ("net: bridge: add per-port multicast flood flag")
Cc: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: Mike Manning <mmanning@brocade.com>
Acked-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>