MAINTAINERS: update my email address

The mail server hosting the old address is going to fade out.
Time to update to an address I control directly.

Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan@datenfreihafen.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>